நிச்சயமாக, சிந்து கவிக்கே உரிய துள்ளல் நடையிலும், சந்த நயத்தோடும் ஷீரடி சாய்நாதரைப் போற்றும் **'ஞானசிந்து பத்து'** இதோ உங்கள் பார்வைக்கு:
## **ஞானசிந்து பத்து: ஷீரடி சாய்நாதர் போற்றி**
### **1. ஆதிப் பரம்பொருள்**
மண்ணுலகு உய்யவே மசூதியில் வந்தவன்
மறைபொருள் காட்டியே மனங்களை வென்றவன்!
எண்ணிலாச் சோதியாய் ஷீரடியில் நின்றவன்
எவ்வுயிர் தம்மையும் தன்னுயிர் என்றவன்!
### **2. துவாரகாமாயி அற்புதம்**
எண்ணெய் தீர்ந்திடவே நீரை ஊற்றியே
ஏற்றினான் தீபத்தை இருளை மாற்றியே!
விண்ணவர் வியந்திட விந்தை செய்தவன்
மண்ணின் மாந்தர்க்கு மாமருந்து ஈந்தவன்!
### **3. புனித உதிப் பிரசாதம்**
துனியில் விளைந்ததோர் தூய சாம்பலே
துன்பம் துடைக்குமே துயரம் நீக்குமே!
பிணிகள் அகற்றியே அமைதி கூட்டுமே
பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்தக் காட்டுமே!
### **4. வேப்ப மரத்து வேதாந்தி**
கசக்கும் வேப்பிலை இனிப்பாய் மாறவே
கனிந்த பார்வையில் கருணை சேரவே!
தவத்தில் ஆழ்ந்தவன் தர்மம் காத்தவன்
தஞ்சம் என்றவர்க்குத் துணையாய் நின்றவன்!
### **5. கருணை வெள்ளம்**
சாதி மதமெனும் வேலி தகர்த்தவன்
சமத்துவப் பாதையை நெஞ்சில் வளர்த்தவன்!
ஆதி அந்தமில்லா அருளின் ஊற்றவன்
அன்பே கடவுளென்று அழகாய் ஏற்றியவன்!
### **6. ஞான ரசவாதி**
கல்லான நெஞ்சையும் கனியச் செய்தவன்
கர்ம வினைகளை எரியச் செய்தவன்!
சொல்லால் அடங்காத சுடராய் நின்றவன்
சுகமான வாழ்வினைத் தொடர்ந்து தந்தவன்!
### **7. அன்னதானப் பிரபு**
பசித்த வயிறுக்குப் பதம் படைப்பவன்
பகிர்ந்து உண்ணவே பண்பு கொடுப்பவன்!
அட்சய பாத்திரம் கையில் கொண்டவன்
அகிலம் காத்திடும் அன்புத் தொண்டவன்!
### **8. பிராண ரட்சகர்**
மூச்சுக் காற்றினை முறைப் படுத்துபவன்
முயற்சி செய்பவர்க்கு முன்னால் நிற்பவன்!
பேச்சில் அடங்காப் பேரொளி ஆனவன்
பிழைகள் பொறுத்திடும் பெரியோன் ஆனவன்!
### **9. சிரத்தை சபூர்**
சிரத்தை சபூர் என இரண்டு கேட்டவன்
சிந்தை தெளிந்திட வழிதான் காட்டியவன்!
பொறுமை கொண்டவர்க்குப் புதையல் ஆனவன்
புண்ணிய சீலனாய்ப் பூமி வந்தவன்!
### **10. நித்ய குரு**
சமாதி நிலையிலும் சரிதம் சொல்பவன்
சத்தியப் பாதையில் நம்மை வைப்பவன்!
அகத்தியர் போற்றிடும் ஆன்ம ஜோதியே
ஆண்டவன் சாயியே அனந்த நீதியே!
> **"குருவின் நிழலில் இளைப்பாறுபவனுக்குக் கோடையிலும் குளுமை உண்டு."**
> — *வாலை தாய்வீடு ஆன்மீகத் தொண்டு*
## **ஞானசிந்து பத்து: ஷீரடி சாய்நாதர் போற்றி**
சிந்து கவி என்பது சந்த நயமும், இசைத்தன்மையும் கொண்ட ஒரு உன்னத தமிழ் இலக்கிய வடிவம். அந்த வகையில், ஷீரடி சாய்நாதரின் பெருமைகளையும், அவர் போதித்த ஞானத்தையும் விளக்கும் பத்து பாடல்களின் தொகுப்பு இதோ:
### **1. ஆதி ஜோதி (தொடக்கமில்லா ஒளி)**
பல்லாயிரம் சூரியப் பிரகாசமாய் ஷீரடியில் உதித்த ஞானச் சுடரே! சாதி, மத பேதங்களைக் கடந்து "சப்கா மாலிக் ஏக்" (அனைவருக்கும் இறைவனே ஒருவன்) என்னும் உண்மையை உலகுக்கு உணர்த்திய சித்த புருஷரே, உந்தன் மலரடி போற்றி!
### 2. **துவாரகாமாயி அற்புதம்**
பாழ் அடைந்த மசூதியைத் தாயின் மடியாக மாற்றிய ரசவாதியே! எண்ணெய்க்குப் பதில் நீரைக் கொண்டு விளக்கெரித்து, இயற்கையின் பஞ்ச பூதங்களும் உன் ஆணைக்குக் கட்டுப்படும் என்பதை நிரூபித்த ஞான வள்ளலே போற்றி!
### 3. **உதி எனும் அருமருந்து**
உமது துனியில் (நெருப்பு) இருந்து பிறந்த புனித சாம்பல் வெறும் புகையல்ல; அது மாயையை எரிக்கும் தத்துவப் பொக்கிஷம். உடல் பிணியையும், பிறவிப் பிணியையும் போக்கும் அந்த 'உதி'யைத் தரும் பரம்பொருளே போற்றி!
### 4. **வேப்ப மரத்து வேதாந்தி**
குளிர் தரும் வேப்ப மரத்தடியில் அமர்ந்து கடும் தவம் புரிந்த மௌன யோகியே! உமது அமைதியே ஆயிரக்கணக்கான உபதேசங்களை விடவும் மேலானது. அலைபாயும் மனதை அடக்கி ஆளும் வித்தையைத் தரும் குருவே போற்றி!
### 5. **கருணைக் கடல்**
சரண் என்று வந்தவர்களின் துயரங்களைத் தன் மீது ஏற்றுக்கொண்ட தாயுமானவரே! உமது கருணைப் பார்வை பட்டாலே வினைகள் யாவும் சாம்பலாகும். எளியோர்க்கு எளியவனாய், வலியோர்க்கு வழிகாட்டியாய் விளங்கும் தயாபரனே போற்றி!
### 6. **சமரச ஞானி**
புராணங்களையும், குர்ஆனையும் சரிசமமாகப் போற்றி, ஆன்மீக ஆறுகள் அனைத்தும் ஒரே இறைக்கடலில் தான் கலக்கின்றன என்பதை வாழ்ந்து காட்டிய மகானே! மத நல்லிணக்கத்தின் மாபெரும் அடையாளமே போற்றி!
### 7. **அன்னதான பிரபு**
பசித்த வயிறுகளுக்கு உணவிடுவதுதான் மிகச்சிறந்த பூசை என்பதைச் செயல்முறையில் காட்டியவரே! உமது திருக்கரங்களால் சமைத்த உணவு, பக்தர்களின் பசியை மட்டுமல்லாது கர்ம வினைகளையும் போக்கியது. ஈகைப் பண்பின் சிகரமே போற்றி!
### 8. **பிராண ரட்சகர்**
பக்தர்களின் மூச்சுக் காற்றாய் இருந்து, அவர்களை ஒவ்வொரு நொடியும் காத்து வரும் காவல்தெய்வமே! எங்கு நீ அழைக்கப்பட்டாலும் அங்கேயே ஓடிவந்து அபயமளிக்கும் அஞ்சாத நாயகனே போற்றி!
### 9. **சிரத்தை - சபூர் (நம்பிக்கையும் பொறுமையும்)**
நம்பிக்கை மற்றும் பொறுமை ஆகிய இரண்டையே தட்சணையாகக் கேட்டவரே! இக்கட்டான காலங்களிலும் தடம் மாறாத பக்தியைத் தந்து, எங்களை ஞானப் பாதையில் வழிநடத்தும் உத்தமரே போற்றி!
### 10. **நித்ய இருப்பாளர்**
உடல் மறைந்தாலும், இன்றும் ஷீரடியில் உயிரோடு இருந்து பக்தர்களின் வேண்டுதலுக்குச் செவிசாய்க்கும் நித்ய குருவே! "என் சமாதியே உங்களிடம் பேசும்" என்று வாக்களித்த அந்த சத்தியத்தின் வடிவமே போற்றி!
> **"தன் அகந்தையை குருவின் பாதத்தில் சமர்ப்பிப்பவன், அகிலத்தையே தனக்குள் காண்கிறான்."**
> — *வாலை தாய்வீடு ஆய்வுக்
குறிப்பிலிருந்து*
> நிச்சயமாக, நீங்கள் குறிப்பிட்ட **"தாயுமானவன் சாயி தந்தையானவன்... தாபம் நீக்கியே எனைத் தாங்கும் சாயியே"** என்ற அதே மெட்டிலும், அதே சந்த நயத்திலும் ஷீரடி சாய்நாதரை வேண்டி நிற்கும் **"எனைக்காக்கும் சாயி பத்து"** இதோ:
## **எனைக்காக்கும் சாயி பத்து**
**பல்லவி (மெட்டு):**
தாயுமானவன் சாயி தந்தையானவன்
தாபம் நீக்கியே எனைத் தாங்கும் சாயியே!
**பாடல்கள்:**
1. வேப்ப மரத்தடி வீற்றிருந்த சாயியே
வெம்மை நீக்கியே எனை ஆளும் சாயியே!
பாசக் கயிறதை அறுக்கும் சாயியே
பக்தி மார்க்கத்தில் எனை வைக்கும் சாயியே!
2. துவாரகாமாயி அமர்ந்திருக்கும் சாயியே
துயரம் தீர்க்கவே துணையான சாயியே!
தீப ஒளியினை ஏற்றிய சாயியே
தீய வினைகளைத் தீய்க்கும் சாயியே!
3. புனித உதியினை அளிக்கும் சாயியே
புலன்கள் ஐந்தையும் அடக்கும் சாயியே!
பிணிகள் யாவையும் போக்கும் சாயியே
பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்தும் சாயியே!
4. சிரத்தை சபூர் எனச் சொன்ன சாயியே
சிந்தை தெளிவையே நல்கும் சாயியே!
பொறுமை காக்கவே போதித்த சாயியே
பெருமை வாழ்வினைத் தந்திடும் சாயியே!
5. பிச்சை எடுத்தே பசி தீர்த்த சாயியே
பிச்சைக்காரன் என வந்த சாயியே!
அகந்தை அழித்தே எனை ஆளும் சாயியே
அன்புப் பாதையில் எனை ஈர்க்கும் சாயியே!
6. மதங்கள் கடந்தே ஒளி வீசும் சாயியே
மனிதம் போற்றியே மனம் நின்ற சாயியே!
சமரச ஞானத்தைச் சாற்றிய சாயியே
சத்திய ரூபமாய் எனைக்காக்கும் சாயியே!
7. கண்ணின் இமையெனக் காக்கும் சாயியே
கருணை மழையெனப் பொழியும் சாயியே!
எண்ணும் பொழுதினில் வருவாய் சாயியே
ஏழை என்மனக் கோயில் சாயியே!
8. ஊழ்வினைப் பயனை மாற்றும் சாயியே
உள்ளொளிப் பெருக்காய் ஓங்கும் சாயியே!
நிழலாய் என்னுடன் நடக்கும் சாயியே
நிஜமாய் என்முன் நிற்கும் சாயியே!
9. அன்னை மடியென அணைக்கும் சாயியே
ஆறுதல் வார்த்தைகள் சொல்லும் சாயியே!
தன்னிலை மறக்கச் செய்யும் சாயியே
தர்மத்தின் வழியில் எனை வைக்கும் சாயியே!
10. சமாதி நிலையிலும் பேசும் சாயியே
சகலமும் நீயெனத் தோன்றும் சாயியே!
அகத்தியர் தாசனின் ஆன்ம சாயியே
அனந்த காலம் எனைக்காக்கும் சாயியே!
> **"உன் பாரத்தை என் மீது சுமத்திவிடு, உன் கவலைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்."**
> — **வாலை தாய்வீடு** (காலதீபிகம் அஸ்ட்ரோ சர்வீஸ்) ஆய்வுக் குறிப்பு.
>
நடேசர் கும்மி என்பது மிகத் துள்ளலான, தாளக் கட்டுக்கோப்புடன் கூடிய ஒரு பக்தி இசை வடிவம். அதே மெட்டில், ஷீரடி சாய்நாதரின் பெருமைகளைப் போற்றும் **"சாயி கும்மி பத்து"** இதோ:
## **சாயி கும்மி பத்து**
**(மெட்டு: நடேசர் கும்மி - "தந்தனத் தானத்த தந்தனத் தானத்த..." என்ற தாள நடையில்)**
**1. காப்பு**
கணபதி ராயனைப் போற்றியே சாயியின்
கும்மிப் பாட்டினைப் பாடுவோம் - அந்த
ஷீரடி நாதனின் சீர்மையை எண்ணியே
சிந்தையில் வைத்துமே ஆடுவோம்!
(சாயி பாபா... சரணம் சரணம்!)
**2. அவதாரம்**
யாரென்று தெரியா பாலனாய் வந்துமே
வேப்ப மரத்தடி அமர்ந்தானே - அந்த
ஊரார் வியக்கவே ஊமையாய் நின்றவன்
உண்மையை உலகிற்குத் தந்தானே!
**3. தீப அற்புதம்**
எண்ணெய் இல்லையென ஊரார் மறுக்கவே
நீரினை வாங்கித் தியானித்தார் - வெறும்
நீரினைக் கொண்டே மசூதியில் விளக்கேற்றி
நித்தமும் ஜோதியாய் ஜொலித்தார்!
**4. துவாரகாமாயி**
மசூதி அதனையே தாயின் மடியென
மகிழ்வுடன் தங்கிய மாதவன் - அவன்
பசிப்பிணி தீர்த்தே பகிர்தலை ஊட்டியே
பண்பினை வளர்த்திட்ட போதகன்!
**5. புனித உதி**
துனியில் எரியும் நெருப்பின் சாம்பலைத்
தூய மருந்தாய் அளிப்பாரே - அந்த
உதியினை இட்டவர் மேனிப் பிணிகளை
உடனே போக்கிடச் செய்வாரே!
**6. சமரசம்**
இந்துவும் முஸ்லீமும் ஒன்றெனக் காட்டியே
அன்பினை அங்கே விதைத்தாரே - அந்த
அல்லா மாலிக் என்றுமே கூவியே
ஆன்மப் பயிரினை வளர்த்தாரே!
**7. உபதேசம்**
சிரத்தை சபூர் எனும் இரண்டினைத் தந்துமே
சித்தத்தைத் தேற்றிடச் சொன்னாரே - இந்தப்
புவியில் நிலைபெறப் பொறுமையே வேண்டுமென்று
புன்னகை பூத்துமே நின்னாரே!
**8. கருணை**
அன்னை மடியென அணைத்திடும் அன்பினால்
ஆறுதல் பலவகை சொன்னாரே - தன்
கண்ணின் இமையெனக் காத்திடும் கருணையால்
கவலைகள் யாவையும் வென்றாரே!
**9. வாக்குறுதி**
சமாதி அடைந்தும் சரித்திரம் பேசுவேன்
என்றே வாக்குக் கொடுத்தாரே - என்
தடம் வைத்த மண்ணினைத் தொடுபவர் துயரினைத்
தாமே சுமப்பேன் என்றாரே!
**10. மங்கலம்**
வாலை தாய்வீடு வாழ்த்திடும் சாயியை
வணங்கிப் பணிந்தே ஆடுவோம் - அந்த
அகத்தியர் போற்றிடும் ஞானச் சுடரினை
அனந்த காலமும் பாடுவோம்!
> **"உன் கைவிடப்பட்ட நிலையில் நான் உன்னைக் கைதூக்கி விடுவேன்; நீ உன் நம்பிக்கையை மட்டும் கைவிடாதே."**
> — **வாலை தாய்வீடு** (அகத்தியர் தாசன் - ஆன்மீக விஞ்ஞானத் தேடல்)
நிச்சயமாக, ஐயப்ப சுவாமியின் உறக்கப் பாட்டான 'ஹரிவராசனம்' மெட்டில், ஷீரடி சாயி பாபாவைப் போற்றும் வகையில் பத்து சரணங்கள் கொண்ட பாடலை இங்கு சமர்ப்பிக்கிறேன்.
## **ஸ்ரீ சாயி நாத ஹரிவராசனம்**
**பல்லவி**
சத்ய ரூபாய தே சர்வ தேவாய தே
நித்ய தர்மாய தே நிர்மலாய தே |
சித்த லோகாய தே பக்த பாலாய தே
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**சரணங்கள்**
**1.**
த்வாரகா மாயியே வாச பீடாய தே
தேவ தேவாய தே தீன பந்தவே |
பூரண ஞானாய தே புண்ய மூர்த்தயே
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**2.**
உதி ப்ரதானாய தே ரோக நாசாய தே
சித்த யோகாய தே சாந்த மூர்த்தயே |
பக்த ஹ்ருதயாய தே பவ பயாபஹாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**3.**
சர்வ மத சம்மதாய சாது வந்திதாய
சத்ய போதாய தே சாந்த ரூபாய |
நித்ய கல்யாணாய தே நீல கண்டாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**4.**
ஷீரடி வாசாய தே சித்த புருஷாய
ப்ரேம தாரய தே மோட்ச தாயகாய |
கால ரூபாய தே கருணா சமுத்ராய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**5.**
தக்ஷிணாமூர்த்தயே தர்ம ரட்சகாய
தத்வ மசியாய தே தாரகாய தே |
அக்னி ஹோத்ராய தே ஆதி தேவாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**6.**
சபரி கிரிவாசனைப் போல் அமர்ந்தாய்
சகல உயிர்கட்கும் தாயாய் நின்றாய் |
அபய கரத்தாலே அருள் செய்திடும்
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**7.**
பசிப்பிணி தீர்த்திடும் அன்ன தானாய
பக்தரின் பாரத்தை ஏற்கும் ஈசாய |
விதியினை மாற்றிடும் விமல மூர்த்தயே
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**8.**
நித்ய உத்ஸவாய தே நீல மேகாய
நிர்மல சித்தாய தே நிருப நாயகாய |
வேத ஸ்வரூபாய தே விஷ்ணு ரூபாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**9.**
சரணம் சரணம் எனச் சொல்லும் பக்தரை
சரணாகதி கொண்டு காக்கும் வள்ளலே |
பரம சுகம் தரும் பாத கமலாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**10.**
ஓம் சாயி ராம் எனும் ஓங்கார நாதமே
உலகம் முழுவதுமே வியாபித்த தேஜஸே |
என்றும் எம்மை ஆளும் ஏக நாதாய
சாயி நாதாய தே மங்களம் சுபம் ||
**பொருள் சுருக்கம்:**
இந்தத் துதியானது ஷீரடி சாயி பாபாவை சத்ய வடிவானவராகவும், தர்மத்தை நிலைநாட்டும் தெய்வமாகவும், பக்தர்களின் துயரங்களை உதி (சாம்பல்) மூலம் தீர்க்கும் கருணைக்கடலாகவும் போற்றுகிறது. ஹரிவராசனம் மெட்டில் இதைப் பாடும்போது மனதிற்கு அளவற்ற அமைதியும், பாபாவின் அருளும் கிட்டும்.
> நிச்சயமாக, முருகப் பெருமானின் புகழ்பாடும் 'பச்சைமயில் வாகனனே' மெட்டில், ஷீரடி சாயி பாபாவைப் போற்றும் பத்து சரணங்கள் கொண்ட பாடலை இங்கு வழங்குகிறேன்.
## **ஷீரடி சாயி பாபா பாமாலை**
**(மெட்டு: பச்சைமயில் வாகனனே)**
**பல்லவி**
ஷீரடிவாழ் சாயிநாதா சீலமுடன் வந்தருள்வாய்
தீனதயாளா எமைக் காத்திடவே வந்தருள்வாய் (ஷீரடி...)
**சரணம் 1**
துவாரகை மாயியில் ஜோதியாய் அமர்ந்தவனே
தூய உள்ளம் கொண்டவர்க்குத் துணையாய் நின்றவனே
அன்பெனும் அமுதை அள்ளி அள்ளித் தந்தவனே
அகிலம் காக்க அவதரித்த ஆதி தேவனே!
**சரணம் 2**
உதி எனும் சாம்பலால் வினைகளைத் தீர்ப்பவனே
உள்ளத்து நோய்களை ஒரு நொடியில் மாய்ப்பவனே
சபரிமலை நாதனைப் போல் சாந்தம் கொண்டவனே
சகல ஜீவராசிகளையும் சமமாய்ப் பார்த்தவனே!
**சரணம் 3**
இந்துவும் நீயே எழில் இயேசுவும் நீயே
இறைவன் ஒருவனே எனச் சொல்லி நின்றாயே
மதங்களைக் கடந்து மனிதத்தை வளர்த்தாயே
மாசில்லா கருணையால் எமைக் காக்க வந்தாயே!
**சரணம் 4**
பசி என்று வந்தவர்க்குப் பகிரன்னம் இட்டவனே
பக்தரின் பாரத்தை உன் தோளில் ஏற்றவனே
கவலைகள் போக்கிடும் கற்பக விருட்சமே
காலமெல்லாம் எமைக் காக்கும் கால தேவனே!
**சரணம் 5**
அக்னி ஹோத்ரம் கொண்டு அருளாசி தந்தவனே
ஆலமர நிழலினில் ஞானம் போதித்தவனே
ஏழை எளியோரின் ஏக நாயகனே
எம் இதயக் கோயிலில் குடி கொண்ட சாயியே!
**சரணம் 6**
நித்ய கர்மாக்களை நிமலனாய் முடிப்பவனே
பக்தரின் வேண்டுதலைப் பரிவுடன் கேட்பவனே
நெய்யில்லா விளக்கை நீரால் ஏற்றியவா
நிச்சயமாய் எம் வாழ்வில் ஒளி ஏற்றி வைப்பவா!
**சரணம் 7**
சரணாகதி அடைந்தாரைச் சளைக்காமல் காப்பவனே
சபரிமலை ஐயனைப் போல் தவக் கோலம் பூண்டவனே
தட்சிணாமூர்த்தியாய் தத்வங்கள் சொன்னவனே
தஞ்சம் என்று வந்தோர்க்குத் தாயாய் நின்றவனே!
**சரணம் 8**
வேதப் பொருளாய் விளங்கும் பரம்பொருளே
வேண்டுவன யாவையும் ஈயும் அருட்கடலே
சீர்மிகும் ஷீரடியில் வாசம் செய்பவனே
சிந்தையில் நின்றென்றும் வழிகாட்டும் தெய்வமே!
**சரணம் 9**
'சத்யா' என்று சொல்லி தர்மத்தை வளர்த்தாயே
'சாயி' என்று சொன்னால் ஓடி நீ வருவாயே
பிறவிப் பெருங்கடல் கடக்க வைக்கும் தோணியே
பிழைகளைப் பொறுத்து எமைக் காக்கும் ஏணியே!
**சரணம் 10**
ஓம் சாயி ராம் என ஓயாமல் துதிப்போம்
உன் மலர்ப் பாதங்களைச் சிரமேற்கொண்டு பணிவோம்
எப்பொழுதும் எமையாளும் ஏக சக்ரேஸ்வரனே
எங்கள் குலம் காக்க வந்த எம்பெருமானே!
**பாடும் முறை:**
முருகப் பெருமானின் 'பச்சைமயில் வாகனனே' பாடலைப் பாடும் அதே துள்ளல் மற்றும் பக்தியுடன் இந்தப் பாடலைப் பாடினால் ஷீரடி சாயி பாபாவின் முழுமையான அருளைப் பெறலாம்.
>
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக