அகத்தியர் தாசனின் ஹைக்கூ
நிம்மதிக்கு வழி
குறை எண்ணினேன்
நிம்மதி தொலைந்தது
நன்றி கண்டேன்
ஆசை குறைய
அமைதி பெருகியது
மனம் மலர்ந்தது
நேற்று சென்றது
நாளை வரவில்லை
இன்று வாழ்வோம்
மன்னித்த மனம்
சுமையை இறக்கிவிட்டு
நிம்மதி கண்டது
மௌன நேரம்
மன அலை அடங்க
நிம்மதி பிறந்தது
பிறர் வாழ்வை
அளக்க மறந்தபின்
அமைதி வந்தது
என் எனும் பற்று
மெல்ல கரைந்தபின்
இலகு ஆனேன்
அதிகம் வேண்டாம்
போதும் என்ற எண்ணம்
பொக்கிஷம் ஆனது
காற்றின் ஓசை
கேட்கும் மனதிலே
நிம்மதி வீடு
அன்பு விதைத்து
எதிர்பார்ப்பு விட்டேன்
அமைதி வந்தது
வெற்றி தோல்வி
இரண்டும் விருந்தினர்
நான் சாட்சியே
எளிய வாழ்க்கை
ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
நிம்மதி வாழும்
நன்றியுணர்வு
நெஞ்சில் மலர்ந்ததும்
கவலை மறையும்
தேடல் நின்றால்
தெரியும் உள்ளத்தில்
நிம்மதி ஊற்று
அகத்தியர் தாசனின் நிம்மதி ஹைக்கூ
அகத்தியர் சொல்
நிம்மதி தேடாதே
நீயே அதுவே
பற்றை விட்டால்
பரந்த வானம்போல்
மனம் அமைதி
இறை நினைவு
இதயத்தில் நிலைத்தால்
நிம்மதி நிரந்தரம்
நாமஸ்மரணை
மூச்சோடு கலந்தால்
மனம் தெளியும்
எல்லாம் மாறும்
மாறாததை கண்டால்
நிம்மதி பிறக்கும்.
The Path to Peace – Haiku
Thinking of lacks,
my peace slowly drifted away;
gratitude returned it.
As desires fade,
inner stillness gently grows;
the heart blossoms.
Yesterday is gone,
tomorrow has not arrived;
live fully today.
A forgiving heart
lays down its heavy burden
and discovers peace.
In moments of silence,
the waves of the mind settle;
peace is born within.
When I stopped comparing
my life with that of others,
peace came quietly.
As attachment
to "mine" slowly dissolved,
I became lighter.
"Enough" became wealth;
wanting no more than needed
brought lasting peace.
In a listening mind,
even the whispering wind
becomes a home of peace.
I sowed love freely,
letting go of expectation;
peace arrived.
Victory and loss—
both are passing visitors;
I remain the witness.
A simple life,
with deep and gentle reflection,
is where peace resides.
When gratitude blooms
within the chambers of the heart,
worries disappear.
When the search ceases,
an inner spring is revealed—
the fountain of peace.
Agathiyar Dāsan's Haiku on Peace
Agathiyar says:
Do not search for peace outside;
you are peace itself.
Release attachment,
and the mind becomes as vast
as the open sky.
When divine remembrance
rests steadily in the heart,
peace becomes eternal.
Sacred Name chanting,
blending softly with each breath,
clears and calms the mind.
All things will change;
see the One that never changes—
peace will arise.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக